Integrating the resist–accept–direct framework into natural resource decision‐making processes for climate adaptation