We’ve known for a long time that improving the built environment’s energy efficiency is good for the planet. A recent report by McKinsey Sustainability makes it clear how good it can be for business, too. And with nearly one-quarter of human-produced greenhouse gases tied to making, transporting and…